『멘델스존 시편42편 (Op.42)』악보집은 수준 높은 합창음악을 통해 한국의 음악문화 발전에 기여하고

교회음악의 올바른 이상을 제시해온 [서울모테트합창단]과 공동작업한 것으로 앞으로 출간될 시리즈 첫번째이다.

이 악보집에는 원어와 박치용이 번역한 국어를 함께 실려있다. 원어는 합창단에서 연주시에,

국어는 교회 성가대에서 예배시에 사용할 수 있도록 의도했다.

연주회용 교회음악 『멘델스존 시편42편 (Op.42)』은 그 길이가 길지 않고 낭만주의 시대 음악으로

아름다운 울림을 선사하여 최근 위축되어 있는 교회합창음악에 깊이 있고 학구적인 레파토리를 제공할 것이다.

또한 이 곡은 국내 최고 수준의 순수음악합창단으로 평가 받고 있는

[서울모테트합창단]의 기획공연 레파토리의 하나로써 연주회 일정에 맞춰 출간하여,

수입악보와 수입음반에 의존하던 일반 합창단에서도 실질적인 활용가치가 높다.