■ 책소개

“예수 탄생에 대한 이야기를 담은 크리스마스 칸타타!”

『보라, 구세주가 나셨다!』는 Jay Rouse와 Rose Aspinall이 창작한 크리스마스 칸타타이다. <기쁘다 구주 오셨네!> <오소서 엠마누엘, 기뻐하라!> <찬양하라(마리아의 노래>, <주는 하나님의 아들(요셉의 노래>, <목동들이 달려가>, <동방에서 박사들>, <구세주가 나셨네!>, <천사들의 노래가>까지 8곡의 노래와 예수 탄생에 대한 은혜로운 이야기를 담고 있다.

■ 옮긴이 소개

조익현

서울대학교 음악대학 작곡과(이론전공) 및 동 대학원 졸업

북텍사스주립대학교(University of North Texas) 합창지휘과 박사과정 졸업

협성대학교, 장로회신학대학교 합창지휘과 겸임교수 역임

서울대, 연세대, 한국예술종합학교, 한국교원대 등 강사 역임

월간 객석 서양음악평론부분 당선(1991)

현 부천시립합창단 상임지휘자

행복나무필하모닉오케스트라 및 합창단 예술감독 겸 지휘자

행복나무청소년오케스트라 지휘자

수원대 외래교수

무지개오케스트라 음악감독 겸 지휘자

온누리 주의빛 찬양대 성가사

서울싱잉커플즈 지휘자

-번역서

『리듬시창』(예솔, 1990)

『합창음악 -역사, 양식, 그리고 연주관습』(예솔, 2007)

-합창을 위한 찬송가 편곡집 『저 장미꽃 위에 이슬』(예솔, 2005)

-번역성가

부활절 칸타타 『십자가 서 있네』(예솔, 2011)

성탄절 칸타타 『믿으라, 크리스마스의 진실』(예솔, 2015)

부활절 칸타타 『두 개의 면류관』(예솔, 2016)

『홀리 프레이즈』 1~10(예솔, 2009~2019)