'두 개의 면류관'

이 칸타타는 이스라엘 민족이 그렇게 고대했던 자신들을 해방시킬 왕에 대한 이야기이다. 자세히 말한다면 그 왕이 취할 수 있는 두 개의 면류관에 관한 이야기이다. 하나님의 아들로서 당연히 받을 수 있는 화려한 면류관과 모진 고통을 당하며 죽어야 하는 천한 가시 면류관. 이 두 개의 면류관 중 주님께서는 가시 면류관을 선택하셨다. 왜냐하면 이것만이 인류를 구원할 수 있는 유일한 방법이기 때문이다. 가시면류관을 쓰고 우리들을 위하여 죽으신 주님을 찬양합니다. 그리고 부활하셔서 우리에게 새 생명을 주신 주님을 찬양합니다. 또한 다시 오실 주님을 찬양합니다. 할렐루야! 이 칸타타를 통하여 드리는 부활절 예배에 하나님께서 임재하시는 놀라운 역사가 일어나기를 간구합니다.

저자 소개

Randy Vader

선구적인 작곡가이자 작사가이며, Dove 상을 수상한 프로듀서이다. 또한 그는 기독교 음악 출판계에서 가장 높이 평가받는 출판사인 PraiseGathering Music Group의 CEO이다. Randy는 동료 Jay Rouse와 함께 40곡이 넘는 획기적인 칸타타를 작곡했으며 400여 곡의 노래를 출판했다. 또한 그는 1000곡이 넘는 합창곡을 녹음, 프로듀싱, 출판했으며 Gaither Music 사의 크리에이티브 프로듀서로 활동하고 있다. Randy는 출판을 통해 교회 음악에 중요한 영향을 끼쳐왔다. 또한 교회 음악 분야의 위대한 찬송가 전통을 유지하는데 기여하고 있다.

Jay Rouse

PraiseGathering Music Group의 출판사 부사장으로, 동료 Randy Vader와 함께 감각적인 합창 성가들을 작곡했고, 교회음악 출판에 있어 선두적인 편곡자로 활동 중이다. 그는 또한 훌륭한 피아니스트로써, Gaither Vocal Band의 건반 주자와 Sandi Patty의 반주자 및 음악감독으로 섬기고 있다. 그의 피아노 곡집[Soliloquy], [Christmas Soliloquy], [Solitude...Hymn Meditations for Solo Piano], [Christmas Solitude...Hymn Meditations for Solo Piano], [Christmastide]와 Integrity Musica 사(社)에서 출간된 [Worthy]는 전 세계 피아니스트들의 열광적인 지지를 받았다. 현재 그는 PrasieGathering Music Group과 Gaither Music Company의 새 찬양 창작 부서를 감독하고 있다.

번역자 소개 

조익현

서울대학교 음악대학 작곡과(이론전공) 및 동 대학원 졸업
북텍사스주립대학교(University of North Texas) 합창지휘과 박사과정 졸업
협성대학교, 장로회신학대학교 합창지휘과 겸임교수 역임
서울대학교, 연세대학교, 한국예술종합학교, 한국교원대학교, 숙명여자대학교 등 강사역임
월간 객석 서양음악평론부분 당선(1991)
현 부천시립합창단 상임지휘자
행복나무필하모닉오케스트라 및 합창단 예술감독 겸 지휘자
행복나무청소년오케스트라 지휘자
무지개오케스트라 음악감독 겸 지휘자
지구촌교회 주향한찬양대 지휘자
서울싱잉커플즈 지휘자

-번역서
『리듬시창』(예솔, 1990)
『합창음악 -역사, 양식, 그리고 연주관습』(예솔, 2007)
-합창을 위한 찬송가 편곡집
『저 장미꽃 위에 이슬』(예솔, 2005)

-번역성가
부활절 칸타타 『십자가 서 있네』(예솔, 2011)
성탄절 칸타타 『BELIEVE 믿으라』(예솔, 2015)
『홀리 프레이즈 1』(예솔, 2009)
『홀리 프레이즈 2』(예솔, 2010)
『홀리 프레이즈 3』(예솔, 2012)
『홀리 프레이즈 4』(예솔, 2014)

목차

01. 예수께 면류관 드리리 Jesus, We Crown You with Praise

02. 복 되신 주 Blessed Is He

03. 면류관 The Crown

04. 내 아버지 집 My Father’s House

05. 갈보리의 여정 Journey to Calvary

06. 갈보리 어린 양 보라 Behold Calvary’s Lamb

07. 권능의 이름 예수 그리스도 Rising by the Power of His Name